SWEET REVENGE 2
OUR BEAUTIFUL SCHOOL GIVES, SHARES, AND CARES
SWEET REVENGE 2
- What the heck? - Hey!
Hey, watch where you're going!
No way. Ji-na's cell phone?
I didn't even have to try to get this.
Revenge Note?
What's this?
WILL YOU BE THE REVENGE GODDESS?
Enter the name of the target?
What's this?
Ji-na wrote my name
and got revenge on me? Is that what happened?
No way.
WILL YOU BE THE REVENGE GODDESS?
ERROR TARGET DOES NOT MEET THE CONDITIONS
What is this?
Why isn't it working?
Gosh.
Goo-joon.
It's been a while.
What brings you to school?
I just came to help out at the nurse's office.
It's so weird seeing you back at school.
How are you doing, Sa-rang?
I'm doing good.
Isn't it rough working at the hospital?
It's a bit rough, but it's bearable.
Should we go to that place for the first time in a while?
Sure. I was headed there anyway.
So what have you been up to?
I've just been working
mostly at the hospital.
WEB 2.0 PLANNING THEORY
THIRD YEAR, CLASS ONE, MAENG SA-RANG, HANJONG HIGH SCHOOL IT CLUB
The club room is still here.
Everything's coming back to me.
So much time has passed.
MAENG SA-RANG, SO SHIM-MYEONG, HO GOO-JOON, CHA EUN-WOO
HANJONG HIGH SCHOOL IT CLUB!
What are you working so hard on?
Something that can help out people like me.
I'm developing the algorithm.
It's still a secret.
I'll tell you about it when it's finished.
Sa-rang.
What happened?
Shim-myeong...
The thing you wanted to do...
I'll do it for you.
So rest in peace.
After that incident,
I thought that you would go to the States.
Don't you regret staying in Korea?
No.
I had my own reasons.
That's true.
You were able to finish
the things that he couldn't do.
If it weren't for you and Eun-woo, it couldn't have been done.
I'm glad I could have helped.
I asked someone else to come.
Who?
It's someone you know.
He's a very smart, handsome,
and mysterious boy.
Come in.
Come on in.
NOTICE, THE CAFETERIA WILL BE GOING THROUGH CONSTRUCTION
I've never had jajangmyeon in school before.
I know, right? It's not a lot but I'm so excited for it.
Wait!
You can't eat it just yet.
You need to do this to mix it well.
My dad taught me this trick.
If you mix it faster than everyone,
you can get to one more sweet and sour pork.
Wait!
What now?
You're a bunch of amateurs.
Watch closely.
How is this? Isn't it cool?
- That's kind of cool. - Not bad.
If you're eating this at school, this is a must-have.
It's hard to wash the sauce off of your uniform.
Of course. You're only smart when it comes to eating.
You should use some of that smartness when you study.
You little...
Cut here?
- Over here. - Is this right?
But why didn't Ro-bin come out with you guys?
He said he was lazy, so he's sleeping.
How could you be too lazy to eat?
But after all of this, now the cafeteria is under construction?
This is too much.
Maybe because of the food poisoning,
they're doing some inspections.
At least we get to eat jajangmyeon because of this. Isn't it great?
I know, right? It tastes even better since we're eating it at school.
I definitely need to take a snap of this.
One, two, three.
Let's dig in.
Isn't this a picture of our cafeteria?
It is.
Someone took this photo and everyone's regramming it.
It's a total hot issue on social media.
Are you kidding me? Shouldn't this be reported?
That principal is crazy.
There isn't even any crab meat for the gimbap.
I feel bad for the kids who have to eat this.
There's totally some corrupt stuff going on in the cafeteria.
Did they even donate like they said?
That's true. After I told my dad about it, he went nuts,
saying he's going to come to school.
- So he's coming? - I had to stop him.
If he came, he'd just...
My gosh. So embarrassing.
But then again, them letting the school-wide food poisoning go was
kind of weird.
You guys keep eating. I need to go find something.
- Come back quickly. - Okay.
What should I do?
Maybe I dropped it somewhere.
Are you looking for this?
What's wrong with you? Why do you have my cell phone?
You dropped it earlier, so I picked it up for you.
Give it back.
Oh my. My mistake.
Sorry.
Have you lost your mind? What do you think you're doing?
I'm so scared. You look like you're going to hit me.
That crap phone doesn't even look expensive.
I'll buy you a new one.
What do I do?
I guess that phone is really important to you.
Do you have any secrets in there?
Anyway, sorry.
Did something happen?
My phone is broken.
What happened? It's all cracked.
But won't I be able to fix this if I get it repaired?
I'm not sure.
It won't be easy.
I'll try fixing it.
Really? Can you do that?
It won't be easy, but I'll try.
Please fix it. I need to fix it.
The stuff in this phone...
The chip could probably be saved.
I'll try it out.
PRINCIPAL GO JIN-SANG
Hello? This is Hanjong High School's principal office.
Is this Principal Go Jin-sang. I am a reporter from Mansae Daily.
I'd like to interview you about the
food poisoning incident that happened in Hanjong High.
What are you talking about?
This is the first time I'm hearing about this.
We heard that a lot of students got food poisoning
after eating at the school cafeteria.
There's no way that happened here!
Hello?
Hello? This is Korea Daily.
We would like to request an interview regarding the food poisoning incident.
Sorry, but you've called the wrong number.
These trash reporters. Gosh.
What are they even talking about?
SUSPICIONS OF HAGOK-DONG'S H HIGH SCHOOL
ATTEMPTING TO HIDE A SCHOOL-WIDE FOOD POISONING INCIDENT
Hello? Is this Soo-ji's mother?
Mr. Principal, you saw the article, right?
How could this get into the news?
Are you sure someone from school didn't leak it?
No way.
I hid all of the evidence of the incident.
If the food provider acts up like this,
what are we supposed to do?
How could you say that?
You're the one who pocketed a generous sum from this.
How could you say it like that?
Anyway, this is not the time for us to be yelling like this on the phone.
I have a plan,
so I'll deal with this.
Yes. Goodbye.
She's got such a hot temper.
SUSPICIONS OF H HIGH TRYING TO HIDE FOOD POISONING
What have the teachers been doing for this kind of article to come up?
A few students got a measly stomachache.
Why would they upload that crap on social media?
You guys have done absolute nothing
to prevent stuff like this from happening.
Yet you still have no problem taking your monthly pay.
If there's a problem, say something!
Anyway, let's brainstorm.
Ms. Jung.
Yes?
Why don't we just investigate thoroughly
and clearly prove
that it wasn't the school's fault to the media.
There's so much fake news these days.
What's the point of making this into an even bigger commotion?
Okay.
Try using your brain for once!
The penalty fees don't even cost that much, right?
Should I tell my dad?
The phones are off the hook because of the students' parents.
But the way I look at it,
someone's going to have to take responsibility for this.
Who was in charge
of the lunch ingredients?
It was me.
Well then,
who was the one who managed the cafeteria meals?
I also did that.
How are you managing things
for something like this to happen the moment you take charge, Ms. Maeng?
That's not...
I guess we have no choice.
As for this incident, Ms. Maeng,
you will have to take responsibility.
What? Me?
Mr. Principal, that isn't right.
That's right.
There's no evidence that Ms. Maeng made a mistake here.
Then,
will you take responsibility, Ms. Jung?
Excuse me?
It's not that...
The moment Ms. Maeng took charge,
this horrific incident happened.
It's only natural that we investigate it with the police.
I'm going to put you on standby to be transferred.
So,
don't go to class today.
Class?
But that class...
Stop complaining and just do as you're told.
That's not right.
What kind of mess is this?
He's gone too far.
He's going to put you on standby
and blame us if something goes wrong.
Ms. Maeng, what do we do?
Did you hear? Ms. Maeng got fired.
No way. Ms. Maeng didn't even do anything wrong.
They must've blamed her because she was in charge of lunch.
Our poor Ms. Maeng.
- Ms. Maeng. - Ms. Maeng.
Ms. Maeng, you can't just go like this.
Girls, don't worry.
It'll get solved soon.
This isn't fair.
Ms. Maeng, don't leave.
Ms. Maeng, please don't leave.
I'll be back soon.
Study hard while I'm gone. Okay?
Why is the food poisoning Ms. Maeng's fault?
How does that make sense?
Isn't there anything that we can do about this?
I heard something when I stopped by the nurse's office.
I went to the nurse's office to grab some medicine.
The principal at our school is totally messed up.
We need to report this to the right authorities,
but he told me not to.
He took away the investigation reports
and the surveys that the students wrote.
That's totally a fishy situation.
What do we do?
We can't let Ms. Maeng get unfairly blamed
and fired like this.
Can't we just find the evidence ourselves?
I'm thinking the same thing.
How would we find that?
If we want to catch the tiger, we need to go into its cave.
Of course it's not a real tiger.
Maybe not a tiger. More like a raccoon.
A raccoon?
Let's break into the principal's office later tonight.
There's got to be evidence there.
Jae-yi, could I have a moment?
Were you able to fix my phone?
Do you think you can fix it?
I think it might take a bit of time.
Did you eat?
Never mind.
On that day,
how should I do my hair?
Should I part it?
Let's see.
No, let's do it this way.
I look too old.
I look stupid.
This is it.
I look best with a natural style.
What was I thinking?
Hagok-dong's Jang Dong-gun, you've still got it.
Welcome.
Hello?
Yes, Song-hwa?
Song-hwa?
Is that Chae Song-hwa from the flower shop?
The preparation is going well.
But do you think I'll be able to pull it off?
I'm so nervous that I can't sleep.
It's driving me nuts.
What could he be nervous about that he can't sleep?
Then see you at seven o'clock.
Let's meet at the restaurant on the Hagok intersection.
I'll look my best.
Okay.
Why did she just walk in and leave?
That jerk.
He's so nervous that he can't sleep?
I can't believe him.
He's already that deep in with that woman?
My goodness.
You stupid jerk.
I'm nervous.
My heart is racing right now.
It'll be dangerous, so only me and Ro-bin will go in the principal's office.
Just like we planned,
you just need to lure him out.
But if we get caught doing this,
will we get arrested?
If you don't get a good vibe in there,
come out right away, got it?
Okay. I will.
Okay, we need to do a group cheer.
One, two, three.
- Let's do it. - Let's do it.
What? What jerk is messing with my car?
My goodness.
We just need to find the surveys on the incident
and any evidence related to the cafeteria.
We don't have time. We need to hurry.
I don't see anything.
Where did he hide it?
Who did this?
Who played a stupid prank on my car?
How dare you mess with my precious car?
Gosh.
What do we do?
We need to buy them some time.
He's not answering.
Gosh.
I can't believe this.
There are so many psychos nowadays.
What's this?
Why is the door locked?
Who's playing these stupid pranks?
"Food Poisoning Survey Reports".
No matter how I think about it, it'd be dangerous to leave this here.
I need to go burn these.
Jin-sang, you're so smart.
Was this always crooked?
Jin-sang, you're so handsome.
So instead of documents, you found a hidden camera?
Yes.
It fell out from behind his portrait.
Press this.
Okay.
It worked.
It worked?
Awesome!
You guys are geniuses.
You're the best.
Shall we look at what's inside?
I got you for sure this time.
Go Jin-sang... You can't trust him.
I can watch him with this.
My gosh. Isn't that Soo-ji's mom?
If we do this famine experience, I get some free pocket money.
You know that Soo-ji's uncle is an assemblyman, right?
His son majored in physical education.
He said that he wants to try out being a gym teacher.
Is that so?
I'll work something out then.
What perfect timing. The freshman gym teacher's contract is
completely done now.
I can just make a spot for him.
The school will definitely get donations,
and I'm sure he will put in a good word to the Board of Education.
Wouldn't it be nice for you to become a superintendent?
Oh my.
Fate has truly brought us together.
Yes, Chairwoman.
I've dealt with everything.
As for the food poisoning incident,
Ms. Maeng will be taking responsibility.
A present for me?
It would be rude of me to deny a present.
How is any of this right?
He totally took us for fools.
I had my doubts,
but I didn't think it would be this bad.
So he totally just blamed Ms. Maeng and got off scot-free.
Gosh.
Even our gym teacher being fired was
all because of money.
What should we do now?
What do you mean?
I'm so mad right now.
Let's report it to the police right away.
No.
Just reporting it isn't enough.
He has a lot of connections. I'm worried reporting it won't be enough.
That's right.
Who knows if someone's going to help him out for this too?
What do we do?
Sa-rang.
Hi.
Are you okay?
I heard things got messy at school.
It did. I can't even teach my classes.
Why aren't you fighting back?
You can solve something like this with no problem.
Well,
I guess I'm sitting back to see how everything unfolds.
It sounds like things are going to be solved in no time.
I heard you're going
to play some golf with Soo-ji's uncle. I mean, Assemblyman Geum.
I'm worried that I'm not skilled enough to even hold a candle to him.
This is all thanks to you.
I should be thanking you.
Thanks to your efforts, Golden Spoon Foods is growing
larger and larger by the day.
My goodness.
What do you want? Can't you see that I'm talking to the chairwoman?
Yes, I see that very clearly.
Mr. Principal,
take a look at this.
What is this?
If we do this famine experience,
I get some free pocket money.
My goodness, this is so good.
What on earth is this?
How did you...
- Wait a minute. - The money...
Who put that in my room?
Who installed a hidden camera?
Go Jin-sang... You can't trust him.
I can watch him with this.
- Why are you... - Are you crazy?
- Why are you doing this? - How dare you install a hidden camera?
Do you want to screw us both over?
Fine, I did it. It was me.
Do you think I would've done this if you weren't so sneaky?
- Have you lost your mind? - Oh my!
The principal is trying to hit a student's parent.
You awful jerk!
What is this?
Oh my. What are you doing?
Get away!
How dare she install a hidden camera?
She must have lost her mind.
What do you think you're doing?
What's going on?
Move!
No.
We won't move.
You little...
Do you all want to be expelled?